9 grudnia 2017

10 alternatyw dla "NO!", czyli jak odmówić dziecku po angielsku

Kiedy rodzic nadużywa słowa NIE, traci ono znaczenie dla dziecka. Maluch przyzwyczajony, że wszystkiego mu zabraniamy zaczyna ignorować uwagi rodzica. A gdyby tak z uśmiechem na ustach, przyjaznym głosem opowiedzieć dziecku dlaczego chcemy, żeby nas posłuchało?

Zamiast wprowadzać nerwową atmosferę, możemy stanowczo, ale w przyjazny sposób zaproponować dziecku inne rozwiązanie. Sprawdźcie jak można bezkonfliktowo odmawiać dziecku w codziennych sytuacjach. Przetestowane na dwulatce - potwierdzam, działa!

10 alternatyw dla NO!, czyli jak odmówić dziecku po angielsku:

1. No, you can't have more ice-cream! ⇾ You've had enough, eating more ice-cream won't be good for your tummy. We'll have some more tomorrow.
2. No, you can't stand on the chair/jump on the bed! ⇾ Chairs are for sitting/Beds are for sleeping, sweetheart. 
3. No digging in the flowerpot! ⇾ Let's go outside to dig! Park or garden? You can pick!
4. No! Stop pitching the ball in the house! ⇾ Do you fancy rolling the ball on the porch? It's more space in there.

5. No! Stop pulling the cat's tail! ⇾ Look, this is how we stroke a pet. Can you see how much the cat likes it?
6. No, don't throw the blocks! ⇾ Blocks are made for stacking, not throwing, bunny. Would you like mommy to build a tower with you?
7. No, you know you're not allowed to run with sticks! ⇾ It's dangerous to run with sticks. You can hurt yourself. Would you like to play in the sandpit or go on the swings?
8. No, don't bang the cabinet door! ⇾ Put your feet down, please. Can you wiggle your toes under the table?
9. No, you can't play with your food! ⇾ Food is for eating, not for flinging. Let's finish our lunch and we'll play in your room.
10. No, you can't pick that flower! ⇾ Let's be gentle. Flowers are fragile. Let them grow. 

Wszystko co chcielibyśmy powiedzieć używając NO, może być z łatwością sparafrazowane tak, by pozbyć się negatywnego wydźwięku. Dziecko zamiast słyszeć nieustanne Nie wolno Ci, poczuje, że jego zainteresowania i zdanie są dla nas ważne, a zrobi prawdopodobnie to co mu zaproponujemy.  Dzięki temu słowo NO lub STOP wywoła prawidłową reakcję u dziecka, kiedy naprawdę będzie potrzebna. Wszyscy zadowoleni!


Do zobaczenia wkrótce!
Kornelia

----------------------------------------------------------------
Jeśli podobał Ci się mój wpis podziel się nim z innymi. 
Chętnie też przeczytam o Twoich doświadczeniach w komentarzu poniżej.

Kliknij by śledzić MojeDwujęzyczneDziecko na FacebookuYoutubieInstagramieTwitterze.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Najczęściej czytane w tym tygodniu: