27 stycznia 2023

Kiedy mama m贸wi do dziecka po angielsku... 馃懚馃嵂馃挍

...wtedy takie cuda wychodz膮. 

Dzi艣 role si臋 zamieni艂y i Olga (3,5 roku) opowiada mamie bajk臋 na dobranoc - oczywi艣cie po angielsku. Poni偶ej film nagrany spontanicznie przed p贸j艣ciem spa膰:

Ciesz臋 si臋, 偶e uda艂o mi si臋 nagra膰 z jakim entuzjazmem Olga podchodzi do czytania ksi膮偶ek. My艣l臋, 偶e s艂ycha膰 to w jej g艂osie. :)

Jako nauczyciel chcia艂am r贸wnie偶 zwr贸ci膰 uwag臋 na to z jak膮 艂atwo艣ci膮 Olga zmienia s艂owa i zdania w bajce. Pomimo, 偶e tworzy cz臋艣ciowo swoj膮 wersj臋 opowiadania, jest ono wci膮偶 sp贸jne i gramatycznie poprawne.

Ksi膮偶ka, z kt贸rej korzysta艂y艣my pochodzi od wydawnictwa Usborne. Jest to czerwony zbi贸r opowiada艅 Phonics, kt贸ry dok艂adniej mo偶ecie zobaczy膰 tutaj. Poni偶ej mo偶ecie znale藕膰 podobne:


Na co dzie艅 dziecko nie ma kontaktu z native speakerami j臋zyka angielskiego. J臋zyk angielski przekazuj臋 jej polska mama z pomoc膮 starszej siostry i Taty. :-)


----------------------------------------------------------------
Je艣li podoba艂 Ci si臋 m贸j wpis podziel si臋 nim z innymi. 
Ch臋tnie te偶 przeczytam o Twoich do艣wiadczeniach w komentarzu poni偶ej.
Kliknij by 艣ledzi膰 MojeDwuj臋zyczneDziecko na FacebookuYoutubieInstagramie i TikToku.